MediaOnline Magazine

Thứ Năm ngày 26 tháng 10 năm 2017
Thứ Năm ngày 26 tháng 10 năm 2017

Siêu thị số E-Magazine

Bộ đôi smartphone Huawei Mate 10 và Huawei Mate 10 Pro ra mắt thế giới từ Đức

Bộ đôi smartphone Huawei Mate 10 và Huawei Mate 10 Pro ra mắt thế giới từ Đức
October 17
16:46 2017

Trong sự kiện ra mắt toàn cầu ngày 16-10-2017 tại Munich (Đức), Nhóm Kinh doanh Tiêu dùng Huawei (Huawei Consumer Business Group) đã công bố dòng smartphone Huawei Mate 10 Series được giới thiệu sẽ mở ra cánh cửa cho các ứng dụng di động trí tuệ nhân tạo AI mới. Đây là việc biến thành hiện thực điều mà Huawei đã giới thiệu tại Triển lãm công nghệ IFA Berlin 2017 hồi đầu tháng 9-2017 về chipset di động hỗ trợ công nghệ AI đầu tiên của mình là Kirin 970. Ba sản phẩm mới Huawei Mate 10, Huawei Mate 10 Pro và Huawei Mate 10 phiên bản thiết kế Porsche ra mắt ở Đức là những thiết bị AI kết hợp tối ưu giữa phần cứng, chipset Kirin 970 và giao diện người dùng EMUI 8.0. Dòng sản phẩm Huawei Mate 10 tiếp tục kế thừa thế mạnh của dòng Mate series về hiệu năng cao cấp và thời lượng pin lâu dài, đồng thời tích hợp công nghệ camera kép Leica mới.

Huawei Mate 10

Huawei Mate 10 Pro

Huawei Mate 10 Porsche Design

Ông Richard Yu, Tổng giám đốc Nhóm Kinh doanh Tiêu dùng Huawei, chia sẻ: “Khi chúng ta bước vào thời đại thông minh, trí tuệ nhân tạo (AI) không còn là một khái niệm ảo nữa mà đã trở thành một thứ liên quan đến cuộc sống hàng ngày của chúng ta. AI có thể nâng cao trải nghiệm người dùng, cung cấp các dịch vụ giá trị và cải tiến hiệu suất sản phẩm. Dòng sản phẩm Huawei Mate 10 giới thiệu bộ xử lý mạng thần kinh AI chuyên biệt (di động đầu tiên, mở ra một kỷ nguyên mới của điện thoại thông minh AI.”

Huawei Mate 10

Huawei Mate 10 Pro

Các tính năng chính của Huawei Mate series bao gồm:

• Huawei Mate 10 và Huawei Mate 10 Pro chỉ khác nhau về kích thước màn hình (dẫn tới khác biệt về kích thước và trọng lượng thiết bị), loại màn hình, kiểu dáng thiết kế trước và sau, vị trí cảm biến vân tay, và phiên bản màu sắc. Cấu hình và công nghệ giống hệt nhau.

• Huawei Mate 10 Pro và Huawei Mate 10 Porsche Design chỉ khác nhau về kiểu dáng thiết kế theo phong cách của hãng xe hơi Đức Porsche AG.

• Chipset Kirin 970, bộ xử lý AI đầu tiên trên thế giới dành cho smartphone với bộ xử lý mạng thần kinh chuyên dụng AI (AI–specific Neural Network Processing Unit NPU)

• Mặt kính 3D bao phủ gần sát viền màn hình, màn hình tràn viền Huawei, công nghệ HDR10.

• Huawei “Supercharge” được cấp chứng nhận TÜV an toàn cho công nghệ sạc nhanh và pin 4000mAh cùng với hệ thống quản lý pin hỗ trợ bởi AI.

• Camera kép Leica mới với ống kính SUMMILUX-H, có khẩu độ rộng tới f/1.6, và công nghệ nhiếp ảnh thông minh với tính năng nhận dạng đối tượng và cảnh thời gian thực cùng hiệu ứng xóa phông (Bokeh) được hỗ trợ bởi AI.

• Giao diện người dùng EMUI 8.0 đơn giản hóa, hoàn toàn mới, dựa trên nền tảng Android 8.0.

Kiến trúc điện toán AI di động mới dành cho các trải nghiệm di động thông minh

Huawei Mate 10 và Mate 10 Pro là những thiết bị đầu tiên được trang bị bộ vi xử lý Kirin 970 mới, mang đến những cải tiến AI cho trải nghiệm di động nhanh hơn, nhiều tùy biến hơn. Kirin 970 được xây dựng bằng quy trình sản xuất bán dẫn tiên tiến 10 nanomet (nm) TSMC, được trang bị bộ vi xử lý 8-nhân ARM Cortex, bộ xử lý đồ họa GPU 12-nhân Mali G72 đầu tiên trên thị trường và bộ xử lý NPU đầu tiên được thiết kế riêng cho thiết bị di động. Kirin 970 cũng có một ISP kép mới cho nhiếp ảnh thông minh được hỗ trợ bởi AI.

Bộ xử lý NPU chuyên dụng, kết hợp với nền tảng điện toán di động HiAI sáng tạo của Huawei, giúp cho Kirin 970 mang đến hiệu suất mạnh hơn 25 lần và hiệu quả tiêu thụ năng lượng cao hơn 50 lần cho các tác vụ liên quan đến IA, so với bộ vi xử lý 4-nhân Cortex-A73 (dựa trên các kết quả thử nghiệm phòng thí nghiệm của Huawei). Huawei Mate 10 Series hỗ trợ kết nối LTE với tốc độ tải xuống siêu nhanh. Theo Huawei, đây là smartphone hỗ trợ SIM kép 4G đầu tiên trên thế giới và các kết nối VoLTE kép.

Bằng cách kết hợp trí tuệ cá nhân (individual intelligence) và trí tuệ tập thể (collective intelligence) cho AI trên thiết bị, dòng smartphone Huawei Mate 10 series mang đến khả năng phản hồi thời gian thực cho người dùng, bao gồm khả năng nhận dạng đối tượng và cảnh chụp thời gian thực được AI hỗ trợ và AI Accelerated Translator – công cụ dịch tăng tốc với sự hỗ trợ của AI. Kirin 970 là một nền tảng điện toán AI di động, mở dành cho các bên thứ ba sáng tạo ra các ứng dụng AI mới và giàu trí tưởng tượng, sẽ mở rộng khả năng xử lý của Huawei cho toàn bộ chuỗi giá trị.

Thiết kế mới cho sự tinh tế và tính tiện nghi

Huawei Mate 10 (bên trái) và Huawei Mate 10 Pro.

Với màn hình tràn viền Huawei FullView hoàn toàn mới, HUAWEI Mate 10 có màn hình 5.9 inch với tỷ lệ màn hình 16:9, mặt kính bao phủ gần sát viền màn hình và công nghệ HDR10 hỗ trợ màu sắc sống động. Màn hình 6 inch của HUAWEI Mate 10 Pro sử dụng công nghệ màn hình OLED 18:9, tỷ lệ màn hình – thân máy cao và HDR10 hỗ trợ xem video sắc nét và sinh động hơn.

Nhờ thiết kế màn hình tràn viền nên Mate 10 nhỏ gọn hơn Mate 9 tùy cùng kích thước màn hình 5.9 inch (77,8mm x 150,5mm so với 78,9mm x 156,9mm).

Huawei Mate 10 Pro

Các smartphone mới này được trang bị mặt kính 3D, cong đẹp và cân đối trên tất cả bốn cạnh để cầm giữ một cách rất vừa vặn. Mặt sau của thiết bị có thiết kế thanh ngang màu khác lạ để làm nổi bật hệ thống camera kép Leica mới.

Huawei Mate 10 Pro cũng được trang bị tính năng kháng bụi và kháng nước chuẩn IP67.

Camera kép Leica mới và hệ thống quản lý pin hỗ trợ bởi AI

Huawei tiếp tục hợp tác với hãng ống kính máy ảnh nổi tiếng Leica để đồng chế tác ống kính camera kép cho Huawei Mate 10 và Huawei Mate 10 Pro. Camera kết hợp các cảm biến màu RGB 12 megapixel và cảm biến đơn sắc 20 megapixel, tính năng ổn định hình ảnh quang học (OIS), ống kính kép với khẩu độ lớn nhất hiện nay là f/1.6, hiệu ứng Bokeh và zoom kỹ thuật số được AI hỗ trợ. Tính năng nhận diện đối tượng và cảnh chụp thời gian thực mới được AI hỗ trợ, tự động chọn cài đặt camera dựa trên đối tượng và cảnh chụp, hỗ trợ chức năng zoom kỹ thuật số AI tiên tiến với tính năng phát hiện hình ảnh chuyển động (AI Motion Detection) giúp hình ảnh trong và sắc nét hơn.

Huawei Mate 10 và Huawei Mate 10 Pro được trang bị viên pin dung lượng cao 4.000mAh với hệ thống quản lý pin thông minh hiểu được hành vi của người dùng và phân bổ nguồn thông minh để tối ưu hóa thời lượng pin. Nó hỗ trợ tính năng sạc nhanh điện thế thấp 4,5V/5A, hỗ trợ sạc từ 1% đến 20% dung lượng pin trong 10 phút, và từ 1% đến 58% trong 30 phút. Ngoài ra, Huawei SuperCharge là công nghệ sạc nhanh đầu tiên trên thế giới nhận được chứng nhận sạc nhanh an toàn TÜV Fast-Charge Safety Certification, bảo đảm quá trình sạc pin luôn an toàn.

Huawei Mate 10 và Huawei Mate 10 Pro ra mắt cùng với giao diện người dùng EMUI 8.0 hoàn toàn mới của Huawei trên nền tảng Android 8.0. Các tính năng bao gồm một cơ chế AI để tận dụng tối đa khả năng của Kirin 970; một bộ dịch thuật AI Accelerated Translator mang lại hiệu quả dịch thuật tốt hơn và nhanh hơn, giúp cho việc trải nghiệm trong giao tiếp trở nên dễ dàng hơn; tính năng easy projection để kết nối Huawei Mate Series mới với màn hình lớn hơn; hỗ trợ trải nghiệm như một máy tính để bàn hoàn chỉnh – hoặc thu nhỏ hoặc mở rộng màn hình smartphone như một chiếc PC.

Các phụ kiện mới

Huawei cũng đã giới thiệu ba phụ kiện Huawei Mate 10, đó là: Camera 360 EnVizion, pin sạc di động siêu nhanh (SuperCharge Power Bank), và Smart Scale.

-Camera 360 EnVizion có thể chụp các bức ảnh 5K và quay video 360 độ 2K với nhiều chế độ xem để người dùng chia sẻ trên các kênh truyền thông xã hội của họ.

-Pin sạc di động siêu nhanh của Huawei hỗ trợ sạc nhanh điện áp thấp 4.5V/5A.

-Smart Scale có thể giám sát và phân tích thông tin sức khoẻ như tỷ lệ phần trăm mỡ cơ thể và Chỉ số khối cơ thể (Body Mass Index) thông qua một ứng dụng di động.

HUAWEI Mate 10 mới sẽ có mặt vào cuối tháng 10-2017 tại hơn 15 quốc gia và khu vực như Tây Ban Nha, các Tiểu vương quốc Ả rập thống nhất (UAE), Saudi Arabia, Malaysia, Singapore và Australia. Huawei Mate 10 Pro sẽ bắt đầu được bán vào giữa tháng 11-2017 tại hơn 20 quốc gia, trong đó có Pháp, Đức, Ý, UAE, Saudi Arabia, Malaysia, Singapore và Thái Lan. Phiên bản Huawei Mate 10 thiết kế Porsche cũng sẽ có mặt trên thị trường từ giữa tháng 11-2017.

 

Sản phẩmBộ nhớ RAM + ROMGiáMở bán
Huawei Mate 1064GB + 4GB699 Euro (824 USD)Cuối tháng 10-2017
Huawei Mate 10 Pro128GB+6GB799 Euro (942 USD)Giữa tháng 11-2017
Huawei Mate 10 Porsche Design256GB + 6GB1.395 Euro (1.645 USD)Giữa tháng 11-2017

Xin mời xem video:

MEDIA ONLINE

+ Ảnh do Huawei cung cấp.

 

0 Comments

No Comments Yet!

There are no comments at the moment, do you want to add one?

Write a comment

Write a Comment